Samenvatting
Calmit Hungária Mészművek Kft (hierna: X) is als lid van de Oostenrijkse financiële groep Schmid Holding een dochteronderneming van een in een andere lidstaat van de EU gevestigde vennootschap. X houdt zich bezig met de vervaardiging en verkoop van kalkproducten in Hongarije en is in die lidstaat onderworpen aan de CO2-quotabelasting.
X stelt dat voornoemde belasting strijdig is met het Unierecht omdat het onrechtmatige staatssteun oplevert.
In 2022 heeft Hongarije een noodsituatie afgekondigd vanwege de oorlogssituatie in Oekraïne. De nationale rechtsregel waarop de betrokken belasting is gebaseerd, is aangenomen in het kader van deze bijzondere rechtsorde. De CO2-quotabelasting lijkt enkel de Hongaarse dochterondernemingen te treffen van in een andere lidstaat dan Hongarije gevestigde vennootschappen. De verwijzende rechter stelt dat het regeringsbesluit tot gevolg heeft dat alleen deze dochterondernemingen aan de belasting worden onderworpen en dat daarmee sprake is van indirecte discriminatie, een beperking van de vrijheid van vestiging en een beperking van het vrij verkeer van diensten. Zij heeft in dit verband prejudiciële vragen gesteld aan het HvJ.