Samenvatting
Een Poolse vennootschap (L) houdt zich bezig met het verzenden en inklaren van zendingen die afkomstig zijn van natuurlijke personen uit derde landen (voornamelijk de VS en Canada) en die bestemd zijn voor natuurlijke personen die woonplaats hebben in de EU (onder meer Polen, Litouwen, Roemenië) alsook in landen buiten de EU. Volgens L hebben zendingen een incidenteel karakter, zonder commercieel oogmerk, met een waarde onder de € 45 zodat is voldaan aan de voorwaarden in het Poolse recht voor btw-vrijstelling.
De Poolse belastingdienst is echter van mening dat geen belastingvrijstelling kan worden verleend ten aanzien van de invoer in Polen van goederen die deel uitmaken van een zending die door een natuurlijk persoon wordt verzonden vanaf het grondgebied van een derde land en die bestemd is voor een natuurlijk persoon die woonplaats heeft in een andere lidstaat dan Polen.
De verwijzende rechter heeft aan het HvJ gevraagd of deze Poolse regeling waarbij in dit geval geen belastingvrijstelling wordt verleend, in overeenstemming is met het Unierecht.