Samenvatting
Het Hongaarse bedrijf Pécsi Törvényszék (X) heeft de formaliteiten ingeleid voor het in het vrije verkeer brengen van sojameel uit Brazilië (Brazilian Soja Bean Meal 45,5%) onder Taric-code 2304 00 00 00.
In het licht van een deskundigenadvies hebben de Hongaarse douaneautoriteiten zich op het standpunt gesteld dat de door X toegepaste tariefindeling onjuist is, aangezien op het product Taric-code 2309 90 30 80 van toepassing is. Gelet hierop hebben de douaneautoriteiten de indeling van het product in de tariefpost gewijzigd en in dit verband vastgesteld dat er sprake is van een verschil in douanerechten en btw dat door X verschuldigd is.
De Pécsi Törvényszék (rechter in eerste aanleg Pécs, Hongarije) heeft over de juiste tariefindeling aan het HvJ prejudiciële vragen gesteld.